The Boston Bruins  made a counter-move Tuesday two days after the Chuck Kobasew  deal and traded a pair of 2010 draft picks — a third round pick and a conditional fourth-round pick — for Buffalo Sabres  forward Daniel Paille . The hard-edged, skilled Paille had 12 goals and 15 assists for 27 points in Buffalo last season and has one assist in two games for the Sabres this season.
The 25-year-old Paille had his best season for the Sabres in 2007-08 when he had 19 goals and 16 assists in 77 games. The move gives the Bruins a solid left wing with a cap hit of only $1.125 million that can potentially replace Lucic on the second line for the next two months while the hulking forward recovers from a broken right index finger. Paille will be a restricted free agent following this season.
According to the Bruins press release, it’s the first trade ever executed between the Boston and Buffalo organizations dating back to their Adams Division days as head-to-head rivals. The Bruins did trade the rights to unsigned free agent Andre Savard to the Sabres for fellow unsigned free agent Peter McNab, but that swap was never officially recognized as a trade by the NHL , according to the Bruins PR staff.
B’s GM Peter Chiarelli was also able to pull off the deal without raiding his treasure chest of nine first and second round draft picks in the 2010 and 2011 NHL  drafts. Paille is expected to be available to play Wednesday against the Nashville Predators  at TD Garden.