NEW YORK —[UPDATED, 6:50 pm] Claude Julien  and his coaching staff took the day to think about it, and ultimately decided to hold off on rushing Johnny Boychuk  (forearm) back to the lineup on Wednesday night in York.
Earlier in the day, Julien described Boychuk as being a game-time decision after the 26-year-old blueliner participated in the morning skate at Madison Square Garden, going through all the motions without any pain.
Boychuk has been sporting a playing cast on his left forearm, something he’ll continue to use as he eases his way back into the lineup. He saw that as a possibility on Wednesday.
“If they want me to go,” Boychuk said, “I’m ready to go.”
Julien was a little more careful with his words, noting that the idea of having to sit one of his healthy and productive defensemen isn’t so appetizing, especially if Boychuk isn’t totally ready.
“In order for him to be able to get back in, he’s got to be able to help us,” Julien said. “He’s got to be closer to 100 percent than not, because we’re going to be taking out a player who’s healthy and 100 percent. You’ve got to make that decision, and we’re going to give ourselves the opportunity to think about it more today. I know his situation is that he may not be 100 percent.
“We’ve got back-to-back games, so we may put him in,” Julien added. “‘¦We’ve got to make the right decision, not just for the team, but for him as well.”
The Bruins play the Panthers on Thursday at the Garden. Should Boychuk dress back in Boston, it is assumed that Adam McQuaid, or perhaps Matt Hunwick, would be a healthy scratch.
In six games this season, Boychuk has three points, all assists, and a plus-three rating.
THOMAS OFF FIRST
Tim Thomas  was the first Bruins’ goaltender off the ice on Wednesday, an indication he will start vs. Henrik Lundqvist . The 36-year-old Bruins’ netminder did not play in the last meeting between the two teams, a 3-2 Rangers’ victory in which Tuukka Rask  took the loss.
Thomas is coming off a shutout of the Devils on Monday and is now 9-1-0 on the season with a 1.32 goals against average and .960 save percentage. Should he blank the Rangers, he’d post back-to-back shutouts for the second time this season and tie his career high with five.