Michael Ryder  ended his scoring slump and gave the Bruins a 3-2 win over the Thrashers that clinched the Northeast Division Saturday at TD Garden.
Ryder, who entered the contest having gone 12 games without a goal, beat Ondrej Pavelec on a penalty shot at 12:31 of the third period to break a 2-2 tie. It was Ryder’s second game back in the lineup after being a healthy scratch for two consecutive games due to lack of production. Ryder’s penalty shot goal was the Bruins’ first since Marco Sturm  did it back in 2007, and it was their first at home since Ray Bourque  in 1994.
Tuukka Rask , who allowed a shaky power-play goal in the first period and was caught out of position on the second goal, improved his record to 11-13-2 with the win.
WHAT WENT RIGHT FOR THE BRUINS
– Brad Marchand , who received the 7th Player award prior to the game, continued his recent hot streak with a first-period assist on Recchi’s goal. The helper gave him five points (2 G, 3 A) over his last four games. Marchand’s linemate, Patrice Bergeron , has assists in his last three games.
– Good to see Paille making the most of his time in the lineup while the opportunity is there. He did all the work for his shorthanded tally, knocking down a puck from Zach Bogosian and circling back to beat Pavelec.
– A stick-tap to Michael Berger from Mut & Merloni, who drove the WEEI.com stat truck Saturday, pointing out that Paille’s shorthanded goal was the 11th of the season for the Bruins, which put them in a tie with the Rangers for fourth in the NHL . The Islanders have a league-best 14, while the Flyers and Penguins  each have 12.
WHAT WENT WRONG FOR THE BRUINS
– Dustin Byfuglien continues to be a problem for the Bruins. In scoring his first-period tally to tie the game at one, the Thrashers defenseman picked up his third goal against the Bruins this season in four games.
– If Nathan Horton’s performance on Saturday took place in mid-to-late December, fans would throw fits. He’ll get a break for his zero-shot game Saturday due to the fact that he had five points over his previous five games.
– Shawn Thornton  was held out of the lineup once again due to the stitches he received Tuesday night. The game was a rather sleepy affair on both sides, and a guy like Thornton is the type you want in your lineup to ramp up the energy.