Brad Marchand knows he’s not scoring or pestering enough » Brad Marchand, Ryan O’Byrne

Brad Marchand (right) has been quiet -- both offensively and literally -- this season. (AP)

Brad Marchand (right) has been quiet — both offensively and literally — this season. (AP)

Boston Bruins left wing Brad Marchand, right, fights for position with Colorado Avalanche defenseman Ryan O’Byrne (3) during the second period of an NHL hockey game in Boston, Monday, Oct. 10, 2011. The Avalanche won 1-0. (AP Photo/Elise Amendola)