The only thing Bruins general manager Peter Chiarelli felt certain of when it came to Patrice Bergeron  Wednesday was that Bergeron was putting himself at some risk by playing with a broken rib and torn cartilage in Game 6 against Chicago.
Chiarelli confirmed that Bergeron, who also suffered a separated shoulder in the first period of Game 6, went to the hospital after the Blackhawks won the Cup and remained there for observation after it was determined that he had a small puncture in his lung.
Chiarelli said that Bergeron took a shot for the pain in his ribs before Game 6, “freezing” the area in pain.
“Of course he was at risk. Anytime anyone gets frozen up they’re at risk,” Chiarelli said. “Not for future injury, but from a pain perspective, and certainly he was at risk from the lung perspective, but it was a small puncture and he’s fine now.”
What was not clear from Chiarelli or Claude Julien  on Wednesday is exactly when he suffered the puncture.
“There’s a freezing type of procedure, the nerve block, that Patrice opted to do so he could play in [Game 6], and at some point before or after the game, it could have been the cracked rib, there was a puncture in his lung,” Chiarelli said. “That’s why he was under observation following the game. It was a very small hole, and he’s fine. Patrice is fine. I don’t know when it happened.
“I don’t think he could have played if it happened during the game. I just, I don’t. I’m not a doctor, but I don’t think he could have played if it happened. He was aware of the risk going into it.”
Did Bergeron put his life at risk by playing?
“No, I don’t know exactly what had happened, but he couldn’t have played if it had happened during the game, so it may have happened after,” Chiarelli said. “We caught it and it was like he had a pain in his lung and we brought him to the hospital.”
It was Claude Julien  who watched Bergeron closely from behind the bench throughout Game 6.
“If [punctured lung] had happened during the game, he wouldn’t have been able to recover as far as having that little puncture in his lung,” Julien said. “He wouldn’t have been able to recover, so the biggest speculation is that it didn’t happen during the game.”
“If it had happened during the game, he would have felt the pain and then he wouldn’t have been able to play, and the same thing, he would have been sent to the hospital and it would have been rectified,” Chiarelli said.